Prevod od "ani ty" do Srpski


Kako koristiti "ani ty" u rečenicama:

Něco, co jsi ani ty nikdy neviděl.
Èak ni ti to nikad nisi video.
Jestli prodával pušky Apačům, tak nemám ani ty.
Ako je Dave prodavao oružje Apašima, nemam ni to.
A doufám, že ani ty ne.
Nadam se da niste ni vi.
Nedokážu si srovnat tu časovou linii ani ty kousky skládačky.
Ne mogu nikako dokuèiti što znaèe ovi komadiæi papira.
Janice, takhle s bratrem nemluv, nebo nepojedeš ani ty.
Џенис! Ни једно од вас неће да иде ако будеш таква према брату.
Ona policajty nezavolá a ani Ty ne, Miku, takže proč mi nehodíš ten pytel?
Neæeš pozvati pandure, a neæe ni ona. Baci torbu ovamo!
Ani, ty jsi pořád ten malý kluk z Tatooine.
Uvijek ćeš ostati dječak s Tatooinea.
Ani ty sis takový osud vybrat nemusel.
To nije bila sudbina koju sam tebi želeo.
A ani ty ne... protože mám tvoji nohu.
A ne ideš ni ti, jer imam tvoju nogu.
A ani ty, protože jsme oba jen poškozené zboží.
A ni ti, jer smo oboje samo pokvarena roba.
Nevím nic a ani ty ne.
Ne znam ništa, kao ni ti.
Ani ty mně ne, takže bysme to možná ani neměli zkoušet.
Ti ne možeš obeæati meni stvari, pa... možda ništa nismo ni trebali pokušati.
Ani on, ani ty, ani já, nikdo.
Ни он, ни ти, ни ја.
A myslím, že ani ty ne.
A mislim da i ti ne želiš.
Hrdinu dělají momenty, ne doznívající z minulosti, ani ty, kdy se bojíš toho, co přijde.
Heroj se stvara u sadašnjosti, a ne iz preispitivanja prošlosti ili iz straha od buduænosti.
Tvá říše ukrývá moc, kterou ani ty sám nemůžeš pochopit.
Tvoje kraljevstvo æe voditi neko sa moæima kojih si èak i ti svestan.
Už mě nikdy neuvidíš, ani ty, co nás pronásledují.
Никада ме више нећеш видети нити људе који нас гоне.
Existují tajné průchody mezi světy, které dokonce ani ty se svými schopnostmi nemůžeš vidět.
Postoje tajne staze izmeðu svetova... za koje si èak i ti, sa svim svojim moæima, slep.
A ani ty další zločiny v Haganově trestním rejstříku.
Aha, kao ni pola tuceta zloèina na Haganovom tefteru.
Matka Země nedostane večer volno, takže ani ty ne.
Majèica Zemlja nema slobodnu veèer. Kao ni ti.
Znamená to, že ani ty jsi neni- bezpečnostní opatření.
Значи да си ти безбедносна мера.
Má určitý talent, který já ani ty nikdy mít nebudeme.
Има она таленте које ми нећемо имати.
Ani soudce, ani moje rodina, ani doktor Phil a nakonec ani ty.
Ни судија, ни моја породица, ни доктор Фил, и на крају, ни ти.
Cagi, já tě nechci poznat a kdybys myslel na svoje dobro, nechtěl bys poznat ani ty mě.
Када би знао шта је добро по тебе, не би желео ни ти мене.
Když se dobýváš do svého prvního sejfu, tak ti srdce bije tak hlasitě, že neslyšíš ani ty rány.
Kad pokušavaš provaliti u sef, srce ti toliko jako kuca da ne èuješ zvukove.
A když si nedělám starosti já, nemusíš ani ty.
Preminuo je. Nisam zabrinuta Ne bi ni ti trebao da brineš.
Podle tvého výrazu buď stahuješ porno, nebo tu nesmíš být ani ty.
Po izrazu tvog lica, ili skidaš pornice ili ni ti ne bi trebao biti ovdje, takodje.
Ani ty, pán Rytířů z Renu, jsi nikdy nečelil takové zkoušce.
Čak se ni ti, gospodar Ren Vitezova... još nisi suočio s takvim iskušenjem.
Ani ty miliony lidí tam venku, kterým říkají, že je špatné, jak se narodili.
Ni milione onih za koje kažu da su roðeni izopaèeni.
Dveře ani ty fotky nejsou s případem Shlottmanových spojeny.
Vrata nisu vezana za sluèaj Shlottman, a nisu ni ove slike.
Protože ani ty bys to nekoupil.
Jer ni ti ne kupuješ svoja govna.
Jen tak hádám, ale ani ty jsi nikdy nebyla na dostizích, viď, Clarková?
Da pogaðam, ni ti nisi bila na trkama, Klark?
Mesa Verde si zaslouží Kim, ani ty, ani HHM.
Pre bih rekao, Skrudž i Marli! Kim zaslužuje Mesa Verde, a ne ti i HHM.
Jenže ani ty jsi neprozřela poprvé.
Ni tebi ovo nije prvi put da si se probudila.
Jestli se mě snažíš přimět udělat si vlastní snídani, tak smůla, nezvládla to máma a nezvládneš to ani ty.
Ako želiš da me prevariš da sam napravim svoj doruèak, to nije uspelo mojoj mami, a neæe da uspe ni tebi.
Vystřelí to tolik kulek, že ani ty nemůžeš minout.
Koliko god da pucaš, ne možeš promašiti.
Ani ty nevymyslíš příběh, po kterým by ti odpustila.
Èak ni ti neæeš moæi da izmisliš prièu zbog koje bi ti oprostila.
Neřeknu to, pokud ani ty ne.
Neæu reæi ako ti neæeš reæi.
Ale vím, že ani ty, ani služebníci tvoji ještě se nebudete báti tváři Hospodina Boha.
A ti i sluge tvoje znam da se još nećete bojati Gospoda Boga.
Ano i na mne rozhněval se Hospodin příčinou vaší, řka: Také ani ty nevejdeš tam.
Pa i na mene se razgnevi Gospod s vas; i reče: Ni ti nećeš ući onamo.
0.22035002708435s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?